浙新辦[2005]20號 浙ICP備05073341號 廣告經(jīng)營許可證:杭工商淳廣許2004001號
淳安縣融媒體中心版權(quán)所有 未經(jīng)授權(quán)禁止復制或鏡像 網(wǎng)絡(luò)廣告 0571-64831301
杭州網(wǎng)?千島湖網(wǎng) 網(wǎng)絡(luò)支持:杭州網(wǎng)絡(luò)傳媒有限公司
余書旗
“好牛多田耕”
好牛多田耕是一句大實話,集體化時期,每個生產(chǎn)小隊都會養(yǎng)好幾頭牛,有黃牛和水牛,有大牛和小牛。那什么是好牛呢?拿人做比喻吧,什么年紀的人最健壯?當然是年輕的。但年輕人也分體質(zhì)好壞、脾性怎樣、對工作的態(tài)度是否認真等。牛也是一樣的,身強體壯的、只顧低頭耕田的、聽主人使喚的,當然是好牛啰,而好牛誰不愿意使喚呢?因此,好??隙ǘ嗵锔?。但此話的意思不在這里,而是指一個群體之中,能力強性格又好的人往往會多做些事情。但有人會因此而說些嫉妒和幸災樂禍的話語:“誰讓你的能力比別人強呢,好??偸嵌嗵锔??!?/p>
“鞔口蛇”
“鞔[mán]口蛇”和“三棍子打不出一個屁來”是一個意思,指的都是不愛說話的人,多用在長輩之間的聊天:“我家那孩子是個‘鞔口蛇’,不愛說話,看見你也不會叫一聲,你別怪他?!?/p>
“遠路怕水,近路怕舉”
家鄉(xiāng)方言“鬼”有兩種叫法,一叫鬼,一叫“舉”。但這不止只是家鄉(xiāng)方言這樣稱呼,上海等地方言也有把鬼念“舉”的。所謂“遠路怕水,近路怕舉”,說的是環(huán)境與人的意識形態(tài)之變化有直接的關(guān)系。為什么“遠路怕水”呢?因為附近的地理環(huán)境你熟悉,水哪深哪淺你知道,而陌生的地方呢?你不知道深淺,所以怕。那近路怕“舉”又是什么意思呢?也是因為附近的環(huán)境熟悉,常聽老人講這里怎樣陰森,那里又怎樣恐怖,心里早有陰影;而陌生的地方環(huán)境不熟悉,并不知道哪里有“舉”,不知者無畏嘛。雖然平時聊天說“鬼”的多,說“舉”的少,但因方言“水”與“舉”押韻,所以這句俗語便選擇了“舉”。
“識嗎又不識,桐子樹上開漆”(方言“識”與“漆”押韻)
在生活中,我們常用到油漆,其實油是油,漆是漆,油和漆是兩種不同的工業(yè)原料。按傳統(tǒng)的理念,油指的是桐油,漆指的是生漆。
桐子樹又叫油桐樹,桐子樹上生桐子,桐子榨出來的油叫桐油。以前沒有像現(xiàn)在這樣使用非常簡便的清漆,大部分人家油漆家具用的都是熬制過的桐油,只有家道殷實的人家才用得起生漆。桐子采摘以后,和榨菜籽油一樣,要經(jīng)過“曬子”“破子”“制餅”“裝餅”“打油”等多道工序后才能榨出油。榨出的油是生桐油,要熬制成熟桐油才能油漆家具。
生漆是從成年的漆樹上像開采橡膠一樣采集而來的,新采的生漆要經(jīng)過過濾、調(diào)制才能使用。漆樹屬落葉喬木,有些人接觸漆樹會出現(xiàn)紅斑、疹子、瘙癢等過敏性反應(yīng),曰“患漆”。
桐子樹與漆樹是兩種不同的植物,桐子榨桐油,漆樹上“開漆”,在“桐子樹上開漆”,指的是不懂裝懂。
“痘里不去麻里去”
這里的“痘”,指的是水痘,“麻”,指的是麻疹。水痘是一種急性傳染病,由水痘-帶狀皰疹病毒引起,會導致全身性斑疹、丘疹、皰疹,此病多發(fā)于兒童。麻疹是由麻疹病毒感染引起的急性呼吸道傳染病,極易在人群之間傳播,可導致嚴重并發(fā)癥。典型癥狀有高熱、咳嗽和皮疹等。因為出痘和出麻都會對兒童的健康造成極大的威脅,甚至會危及生命。加之以前的科學技術(shù)和醫(yī)療水平都相對落后,造成有的兒童往往是過了出水痘這一關(guān),卻沒躲過出麻這一劫,因此便有了“痘里不去麻里去”一說,后引申為“要去的終歸是要去的,留也留不住?!?/p>
“七歲佗八歲”
有“你也好不了多少”之意?!百ⅰ笔欠窖?,即抱的意思。這句話的意思是七歲的小孩抱著八歲的小孩,但這只是做一個比喻,不指實際的年齡。比如說母親帶著一個3歲的小孩去看望一個坐月子的產(chǎn)婦,抱了一下剛出生不久的嬰兒,這個3歲的小孩吵著也要抱一下,母親沒辦法,便也讓小孩裝個樣子抱一下,嘴里說:“好了好了,別七歲佗八歲了?!币郧稗r(nóng)村小孩多,有些很小的小孩就照顧弟弟妹妹了,旁人看了,往往嘀咕一句:“當心一點呢,別摔了,七歲佗八歲?!币灿邢霂椭思?,但自己比人家好不了多少,別人也會說:“你幫得了嗎?七歲佗八歲?!?/p>
千島湖新聞網(wǎng) 編輯:余青青 姜智榮
最新播報
更多>>淳安發(fā)布
視界千島湖