久久国产日本一区二区|18AV国产在线播放|99这里只有免费费精品|久久久久久国产精品影视|久久精品苍井空免费一区二|亚洲国产精品ⅴa在线观看|精品久久久久久亚洲中文字幕|国产亚洲日韩网爆欧美国产中文

　　方言有妙語(yǔ)，得者文氣新。翻閱眾多報(bào)紙，方言詞句在特寫、通訊等新聞稿件中被頻頻使用，意味深長(zhǎng)，吸引讀者眼球。
    方言是群眾的語(yǔ)言，也是地方文化的結(jié)晶。如果把適當(dāng)?shù)姆窖栽~句運(yùn)用到新聞稿件中，那么，新聞?wù)Z言就會(huì)鮮活起來(lái)，新聞就會(huì)“悅讀”起來(lái)，無(wú)疑有利于烹調(diào)出適合讀者口味的“新聞大餐”。

    讀者看好“方言詞句”
    報(bào)上頻頻冒出的方言詞句，讀者很喜歡看，這是為什么？
    一是地方味濃。一位老記者曾賜采訪心得，地方新聞只有突出地方性，才能寫出新聞的個(gè)性與特色。聯(lián)系自己多年來(lái)的采編心得，的確如此。新聞改革發(fā)展趨勢(shì)表明，新聞內(nèi)容地方化、特色化是眾多地方媒體吸引讀者的有效手段之一，而把方言詞句有機(jī)糅合到新聞中，不失為一種好方法。方言是最具地方性的語(yǔ)言，方言詞句進(jìn)新聞，地方味很濃。報(bào)紙一上手，讀者便知是當(dāng)?shù)匦侣?，瞬間拉近了與報(bào)紙之間的距離，迅速挑起閱讀欲望。
    二是貼近性強(qiáng)。求近心理是讀者在閱讀信息時(shí)主要心理因素之一，這也是讀者看好本地媒體和關(guān)注本地新聞的原因。近年來(lái)，媒體把民生新聞作為重中之重來(lái)打造，無(wú)論在采寫上、編審上都給予了傾斜，提倡用平民化視角，貼近群眾，走親民路線。而把方言詞句科學(xué)地運(yùn)用到報(bào)紙新聞中，既減少了說(shuō)教味，使敘述方式變得新鮮，又滿足了讀者一種求近心理。
    三是親和力大。任何一種語(yǔ)言都有其特定的表達(dá)方式，有特殊的固定結(jié)構(gòu)和詞匯體系，綜合起來(lái)才富有它強(qiáng)大親和力。將適當(dāng)?shù)姆窖栽~句寫入新聞，講當(dāng)?shù)厝?，說(shuō)當(dāng)?shù)厥?，加上被采訪對(duì)象用讀者看得懂的方言說(shuō)話，就富有親和力。

    “方言詞句”的劣勢(shì)
    任何事物都有它的兩面性，有利必有弊，方言詞句在報(bào)紙新聞的運(yùn)用也是如此，其不足之處也是比較明顯的。
    一是排斥外地讀者。方言對(duì)本地讀者來(lái)說(shuō)十分親近，對(duì)外地讀者來(lái)說(shuō)往往倍感別扭，不知所云。在大力推廣普及普通話的今天，如果大眾媒體不加限制地大量使用方言寫報(bào)道，是比較忌諱的。像筆者所在這樣一個(gè)58萬(wàn)人口的縣市，有140多種姓氏、10多種方言，就連本地人也不一定全懂，更何況數(shù)萬(wàn)外來(lái)務(wù)工人員。
    二是信息傳遞受限。報(bào)紙是大眾信息平臺(tái)，信息交流渠道要暢通，多用方言會(huì)造成信息傳遞受限。如浙江江山市方言中的“目熱”，意為普通話的眼紅、羨慕的意思；“撇脫”意指辦事行動(dòng)迅速，干脆麻利，像這樣的方言詞句，外地讀者就很費(fèi)解。

    方言詞句的運(yùn)用貴在“科學(xué)”
    既然在報(bào)紙新聞中運(yùn)用方言詞句有利有弊，優(yōu)劣并存，那么我們?cè)谌粘２蓪懜寮r(shí)，就應(yīng)該想方設(shè)法趨利避害，在揚(yáng)長(zhǎng)避短上下功夫，努力做到“科學(xué)”運(yùn)用。
    一要深入群眾，找準(zhǔn)平民化視角。方言詞句進(jìn)新聞，不是所有的稿子都適合，時(shí)政新聞、重大新聞就不一定適合，不是不能寫，往往是不適宜寫。但換作農(nóng)村類、社會(huì)類和民生類主題的新聞，就非常適合。像衢州日?qǐng)?bào)推出的“社會(huì)新聞”、“走進(jìn)新農(nóng)村”等欄目，就辦成一個(gè)傾向于方言性的欄目，散發(fā)了其獨(dú)特魅力，成為該報(bào)亮點(diǎn)之一，深受讀者喜愛。
    二要收集群眾語(yǔ)言。群眾語(yǔ)言豐富多彩，只有向他們學(xué)習(xí)，新聞?wù)Z言才會(huì)時(shí)時(shí)保持新鮮。學(xué)習(xí)群眾語(yǔ)言的主要途徑有三：一是廣泛收集農(nóng)諺，如“莊稼一枝花，全靠肥當(dāng)家”，“春無(wú)三日晴，夏無(wú)三日雨”，“谷雨前后，種瓜種豆”等，運(yùn)用到新聞中，不僅給文章增色，而且朗朗上口，別說(shuō)本地人，就是外地讀者一看也明白。二是廣泛收集民諺，如 “秤不離砣，公不離婆”等。 三是記者在日常工作、生活中要養(yǎng)成勤記習(xí)慣，聽到或看到好詞、好句，及時(shí)摘錄，注重積累。
    三要有機(jī)糅合方言，讓文理脈絡(luò)清晰。用了方言詞句的文章，層次之間有時(shí)不夠緊密，看上去顯得很凌亂，這如何有效避免呢？一是層次法，就是在組織新聞稿時(shí)，以并列、因果格式為主，少用遞進(jìn)格式。如浙江日?qǐng)?bào)刊登的《江山農(nóng)田大變臉》這篇文章，作者就采用“‘干渴田’不旱”、“‘硬木扁擔(dān)’失寵”、“‘象形田’變形升值”三個(gè)小標(biāo)題展開敘述，有條有理，表達(dá)到位，非常清晰。二是簡(jiǎn)潔法，言簡(jiǎn)意賅。如浙江老年報(bào)刊登的《回憶父親》一文中，“兒子上大山，是你教我捆柴，教我用擔(dān)抵”這里“擔(dān)抵”一詞，是一種扁平刨光、長(zhǎng)四尺余，用于挑擔(dān)換肩時(shí)支撐用的木棍，用在這里十分傳神。三是剪裁法，長(zhǎng)短要適中。報(bào)紙不能失去那些喜愛方言的讀者，也不能排斥其他讀者，所以稿件中使用方言詞句的質(zhì)和量都應(yīng)該把握一個(gè)“度”。這個(gè)“度”，就是外地人看得新鮮，本地人看得親切，不管是本地人還是外地人都看得懂，都愛看。
　?。ㄗ髡邌挝唬航绞行侣勑畔⒅行模?!--/enpcontent-->